Sunday, 31 August 2014

Mr. summer

MR. SUMMER







MARC BY MARC JACOB sun glasses, PULL AND BEAR T- shirt, H&M shorts, PULL AND BEAR boots

Summer's here – you can't miss it. As always, this is not an easy time for me, 
for two main reasons – I'm always too hot, and I can't find anything fascinating to
 wear which is not too warm. This weekend I decided to go for a T-shirt which, for
 me, says "summer", mostly because of the brilliant boat print and the cool feel. 
I spotted it at Pull & Bear's, fell in love and bought it to go with a pair of shorts from
 H&M and my favorite Pull & Bear boots which make me realize, time and time
 again, how much I really miss winter!

With the load somewhat lifted and the pressure subsiding,  I could afford a walk in
 the fields just behind my house. It was definitely satisfying, relaxing and relieving.
 The only thing I can think of right now is that I must make the most of this summer
 while I can, before the school year starts.


אי אפשר לפספס, הקיץ  כבר פה. כמו תמיד, קיץ זו עונה לא קלה עבורי, משתי סיבות עיקריות – 
תמיד חם לי  ו - קשה לי למצוא בגדים מעניינים  שלא מחממים. הסופ"ש החלטתי ללבוש חולצה 
שמסמלת עבורי את בואו של הקיץ - בעיקר בזכות הדפס הספינות המגניב והבד הנעים, מצאתי אותה 
בפול אנד בר, נדלקתי עליה  וקניתי אותה. שילבתי אותה עם מכנסיים קצרים שקניתי מאיץ' אנד אם ועם
 המגפיים האהובות עלי מפול אנד בר שפשוט גורמות לי להבין שלמרות הכל כמה אני ממש מתגעגע לחורף!

עומס העבודה  קטן והלחץ קצת ירד ויכולתי להרשות לעצמי לצאת לטייל  בטבע שנמצא ממש מאחורי הבית
 שלי, אין ספק שהיה ממש כיף, רגוע ומשחרר. הדבר היחיד  שאני חושב עליו כרגע הוא שאני חייב לנצל את
 הקיץ הזה כל עוד אני יכול, לפני תחילת שנת הלימודים.