Friday, 17 January 2014

DARK NIGHT SKIES

 DARK NIGHT SKIES




ZARA jacket, H&M sweatshirt, RENUAR trousers, H&M socks, H&M shoes

Monday was an astounding day! The air felt fresh, the temperature outside was just as I like it,
 but what could I do stuck in the office all day long with all of this fun going to waste? True, night
 would fall early and the week is still young, but there is no reason why you can't grab every bit of
 fun that comes your way.
In the early evening, I went with a friend for a stroll in the open, to get some space away from the
 city hustle. We took deep breaths of clear air and talked about how short life is, which is why 
you have to enjoy the moment. We talked about how we keep asking ourselves how others see
 us, which is why we are enslaved by our own restraints. We mostly talked about how 
sometimes we need to "disconnect", since 24/7 stress can make you lose sight of who you 
really are.

I had to capture the moment – a dominant look of black, blue, and tiny silver flashes of light, 
just like the mystery of the dark night skies.
May we all have a relaxed (perhaps somewhat disconnected) weekend!


יום שני היה מדהים! האוויר הרגיש רענן, המעלות בחוץ היו בדיוק כמו שאני אוהב, אבל מה אפשר לעשות 
שאנחנו במשרד וכל הכיף הזה מתבזבז? נכון, מחשיך מוקדם והשבוע רק התחיל, אבל אין סיבה לא ליהנות כשאפשר.
יצאתי, בשעות הערב המוקדמות, לטיול עם ידידה בשדה הפתוח, קצת מרחק מהעיר הסואנת. נשמנו אוויר צח 
ודיברנו על כמה החיים קצרים, לכן צריך ליהנות מהרגע, דיברנו על השאלה החוזרת ונשאלת "איך אני נתפס 
בעיניי אחרים?" ובכך כופים על עצמנו הגבלות. בעיקר דיברנו על כך שלפעמים צריך להתנתק, הרי אם נמשיך 
להיות בלחץ בכל שעות היממה- נאבד את מי שאנחנו.

היה לי חשוב לתעד את הרגע, בלוק דומיננטי של שחור, כחול והבזקי אור (כסף) קטנים, ממש כמו שמי הלילה 
המסתוריים. שיהיה לכולנו שבוע רגוע, ואפילו קצת מנותק.

No comments: